{"id":32208,"date":"2019-11-14T11:08:52","date_gmt":"2019-11-14T11:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnafugata.it\/blog\/2019\/11\/14\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/"},"modified":"2019-11-14T11:13:04","modified_gmt":"2019-11-14T11:13:04","slug":"donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/","title":{"rendered":"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wenn die Weinproduktion eine Kunst ist, dann ist auch ihre Erz\u00e4hlung eine Kunst. Aus diesem Grund hat Donnafugata seit Anfang der 90er Jahre die Kommunikation erneuert und mit den Illustrationen des K\u00fcnstlers Stefano Vitale die <em>Frau (Donna), <\/em>Sizilien und seine Farben auf die Weinetiketten gebracht. Heute, fast 30 Jahre sp\u00e4ter, zeichnet sich das Packaging des sizilianischen Unternehmens durch seine starke Identit\u00e4t aus und stellt mit dem Qualit\u00e4tswein ein Beispiel f\u00fcr au\u00dferordentlichen Erfolg dar.<\/p>\n<p>Und jetzt wird dieses fantastische Universum \u2013 mit den eindrucksvollen Frauenfiguren <em>Anth\u00eclia<\/em>, <em>Sherazade<\/em>, <em>Floramundi<\/em>, <em>Bell\u2019Assai <\/em>\u2013 ganz \u00fcberraschend animiert, um ein noch gr\u00f6\u00dferes Publikum \u00fcber <strong>Videos und soziale Kan\u00e4le <\/strong>zu erreichen. Dank der Kreativit\u00e4t der <strong>Producer und Video-Maker Virginia Taroni<\/strong> ist so die Reihe <strong><em>Un minuto per un vino (Eine Minute f\u00fcr den Wein) <\/em><\/strong>entstanden: Die ersten 6 animierten Erz\u00e4hlungen befinden sich auf dem <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLenr1BaB0tooyucGpptdvZ9eXvTv1mFWU\"><strong>YouTube<\/strong><\/a>\u2013Kanal des Unternehmens; die erste ist in den sozialen Netzwerken <strong>@DonnafugataWine<\/strong> verbreitet und die anderen werden in K\u00fcrze folgen.<\/p>\n<p>Den zahlreichen Etiketten von Donnafugata hat die Videoproduzentin unz\u00e4hlige <strong>ikonographische Elemente <\/strong>entnommen. Sie hat sie teilweise unver\u00e4ndert \u00fcbernommen, manchmal ver\u00e4ndert oder neu erfunden und hat ihnen mit den Techniken der Video-Animation Leben und Aktion verliehen. Mit dem schnellen Rhythmus der Kommunikation der sozialen Netzwerke und mit informativer Wirksamkeit <strong>wird jeder Wein in nur einer Minute erz\u00e4hlt<\/strong>, mit all seinen wichtigsten Aspekten: Die Bedeutung des Namens, das Herkunftsgebiet, die Rebsorten, der Produktionsprozess, die organoleptischen Eigenschaften sowie die empfohlenen kulinarischen Kombinationen.<\/p>\n<p>Die <strong><em>Stimme<\/em><\/strong> der Inszenierungen schafft es, unterhaltsam zu sein und auf originelle Weise Emotionen zu wecken. Sie macht aus diesen animierten Erz\u00e4hlungen kleine Meisterwerke, die mit der Traumdimension der Fantasiewelt von Donnafugata koh\u00e4rent sind. So schwimmen in dem Meer Siziliens riesige Tintenfische oder Meeresdrachen, am Himmel schweben Hei\u00dfluftballons und die Frauenfiguren von Donnafugata, die die Etiketten des sizilianischen Unternehmens kennzeichnen, werden an einer langen Tafel dargestellt, wo sie gemeinsam Essen und Wein genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Die Szenarien an Ende der Videos bestechen durch einen einzigartigen Erfindungsgeist: In dem Video, das dem <a href=\"https:\/\/youtu.be\/KBq1m6swWBY\"><strong><em>Ben Ry\u00e9<\/em><\/strong><\/a> gewidmet ist, sind die Frauenfiguren am Meeresufer von Pantelleria in Badeanzug und mit Sonnenbrille zu sehen, in dem Video des <a href=\"https:\/\/youtu.be\/-LGR-tsgndg\"><strong><em>Mille e una Notte<\/em><\/strong><\/a> befinden sie sich in einem stilvollen Tanzsaal des Gattopardo, w\u00e4hrend in dem Video, das den Cru des \u00c4tnas <a href=\"https:\/\/youtu.be\/H9wAGgl6SaE\"><strong><em>Fragore<\/em><\/strong><\/a> pr\u00e4sentiert, die Protagonisten in einem Raumschiff ansto\u00dfen: Eine Metapher f\u00fcr ein Unternehmen, das sich in st\u00e4ndiger Bewegung befindet und immer neue Ziele anstrebt.<\/p>\n<p>Donnafugata bringt- von den Illustrationen von Stefano Vitale bis zu den Animationen von Virginia Taroni -auf k\u00fcnstlerische Art eine neue einnehmende Erz\u00e4hlung <strong>Siziliens, die Insel des Mythos und des Weins, <\/strong>hervor.<\/p>\n<p><em>Marsala, 30. Oktober 2019<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Public Relations Donnafugata: \u00a0Baldo M. Palermo baldo.palermo@donnafugata.it Tel. +39 0923 724226<\/p>\n<p>Laura Ellwanger \u00a0\u00a0\u00a0pr.international@donnafugata.it Tel. +39 0923 724258<\/p>\n<p>Presseb\u00fcro Donnafugata:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Nando Calaciura calaciura@granviasc.it Mobil\u00a0 +39 338 3229837<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2109],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen - Donnafugata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen - Donnafugata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Donnafugata\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-14T11:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-14T11:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.donnafugata.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DF_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev@ssnt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev@ssnt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/\",\"name\":\"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen - Donnafugata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-14T11:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-14T11:13:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685\"},\"description\":\"Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/\",\"name\":\"Donnafugata\",\"description\":\"Donnafugata INT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685\",\"name\":\"dev@ssnt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dev@ssnt\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.donnafugata.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen - Donnafugata","description":"Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen - Donnafugata","og_description":"Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.","og_url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/","og_site_name":"Donnafugata","article_published_time":"2019-11-14T11:08:52+00:00","article_modified_time":"2019-11-14T11:13:04+00:00","og_image":[{"width":950,"height":550,"url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DF_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev@ssnt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"dev@ssnt","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/","url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/","name":"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen - Donnafugata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website"},"datePublished":"2019-11-14T11:08:52+00:00","dateModified":"2019-11-14T11:13:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685"},"description":"Das sizilianische Unternehmen erneuert die Kommunikation seiner Weine mit animierten Video-Erz\u00e4hlungen, in denen das fantastische und feminine Universum der Etiketten lebendig wird.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/blog\/donnafugata-und-die-kunst-den-wein-in-einer-minute-zu-erzaehlen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donnafugata und die Kunst, den Wein in einer Minute zu erz\u00e4hlen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/","name":"Donnafugata","description":"Donnafugata INT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685","name":"dev@ssnt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g","caption":"dev@ssnt"},"sameAs":["https:\/\/www.donnafugata.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}