{"id":32071,"date":"2021-04-08T07:00:14","date_gmt":"2021-04-08T07:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donnafugata.it\/blog\/2021\/04\/08\/la-sicilia-che-ispira\/"},"modified":"2021-04-08T07:00:59","modified_gmt":"2021-04-08T07:00:59","slug":"la-sicilia-che-ispira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/","title":{"rendered":"La Sicilia che ispira"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Donnafugata: la Sicilia che ispira | Inspiring Sicily\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QLNrKgNea3I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>La Sicilia di Donnafugata trova sempre nuovi spunti per raccontarsi, attingendo da linguaggi e tecniche comunicative che puntano ad affermare uno stile identitario nella comunicazione del vino. La comunicazione di Donnafugata \u2013 famosa nel mondo per le sue etichette d\u2019autore \u2013 vuole essere inusuale ed efficace, distintiva e di valore, fedele alle radici eppure in grado di sviluppare contenuti inediti a partire dal <strong>linguaggio universale<\/strong> dell\u2019arte e della musica.<\/p>\n<p>Tutti elementi che ritroviamo nel nuovo <strong>video istituzionale<\/strong> di presentazione dell\u2019azienda, ricco di innumerevoli contaminazioni: c\u2019\u00e8 il teatro che diventa fiaba, con personaggi e figure che accompagnano lo spettatore in un \u201cviaggio di scoperta\u201d della Sicilia, nei luoghi reali della vita produttiva di Donnafugata.<\/p>\n<p>Paesaggi di vigne immersi nella luce mediterranea, le nuvole che anellano la cima del vulcano, la natura straordinaria di una terra giardino, sono sequenze bellissime ed anche il tributo emozionato verso questa Sicilia da sogno, immaginifica quanto vitale, perch\u00e9 autentica e realmente vissuta.<\/p>\n<p>Un flusso narrativo che ha nelle figure femminili, creature fantastiche che abitano l\u2019universo delle etichette di Donnafugata, tratteggiate magistralmente da <strong>Stefano Vitale<\/strong> \u2013 l\u2019artista-illustratore che con la famiglia Rallo ha un pi\u00f9 che ventennale rapporto di collaborazione \u2013, l\u2019incipit che introduce, di volta in volta, un nuovo quadro espositivo, un\u2019emozione, un ricordo del cuore.<\/p>\n<p>Si sposa sempre pi\u00f9 l\u2019intervento artistico dell\u2019animazione, portata in dote da <a href=\"https:\/\/www.virginiataroni.it\/\">Virginia Taroni<\/a>, videomaker di punta sulla piazza meneghina che, anche in questo lavoro autoriale, ne sviluppa le potenzialit\u00e0 con una visione d\u2019insieme mai realizzata in precedenza. <em>\u201cUn progetto emozionante che rappresenta il culmine di una lunga collaborazione con il team dell\u2019azienda\u201d<\/em> sottolinea <strong>Virginia Taroni<\/strong>. <em>\u201cEra da tempo che cercavo l\u2019occasione giusta per unire, in una singola animazione, tutto l\u2019olimpo delle mitologiche \u2018Donnafugate\u2019 di Stefano Vitale, per me costante fonte d\u2019ispirazione\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Un video emozionale e seducente che riveler\u00e0 i profumi, le sensazioni, le immagini di una Terra generosa, solare, fatta di amore e passione per il vino, attraverso le note, allegre e spensierate, di una insolita \u2018<strong>Samba Sicula\u2019<\/strong> &#8211; colonna sonora del video &#8211; affidata alla voce di una divertita <strong>Jos\u00e8 Rallo<\/strong>, impegnata in un pezzo tratto dal suo terzo album della collezione <strong>Donnafugata Music&amp;Wine<\/strong>, di prossima uscita.<\/p>\n<p><em>\u201cUn brano del cuore che mi ha permesso, per la prima volta, di cantare in siciliano\u201d<\/em>, dichiara <strong>Jos\u00e8 Rallo<\/strong>, titolare dell\u2019azienda insieme al fratello Antonio. <em>\u201cUn inno all\u2019amore, quello per la Sicilia, un inno al tempo che deve essere lento ed attento ad ogni particolare, come accade nel fare sartoriale di Donnafugata.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Donnafugata e Virginia Taroni, in tre anni, hanno sperimentato molto, e prodotto diversi contenuti audiovisivi in cui l\u2019animazione e il richiamo all\u2019iconografia aziendale sono centrali nel messaggio del brand. Un percorso di collaborazione, iniziato nel 2018 con la mostra <strong>\u2018Inseguendo Donnafugata\u2019<\/strong> realizzata a Villa Necchi Campiglio con il FAI, proseguito poi con una serie di \u201cpiccole opere\u201d dedicate ai vini e alle etichette pi\u00f9 prestigiose e che, oggi, si arricchisce di questo ulteriore progetto artistico.<\/p>\n<p><em>\u201cQuesto nuovo video<\/em> \u2013 afferma <strong>Antonio Rallo<\/strong> winemaker dell\u2019azienda di famiglia <em>\u2013 \u00e8 riuscito in pochi minuti a dare una panoramica completa di quello che Donnafugata \u00e8 oggi, dalle cantine storiche di Marsala alle Tenute che abbiamo in Sicilia dove nascono le nostre piccole produzioni di pregio: Contessa Entellina, Pantelleria, l\u2019Etna e Vittoria. Un video che grazie al suo linguaggio universale potr\u00e0 trasmettere in tutto il mondo i valori di artigianalit\u00e0, creativit\u00e0 e cura dei dettagli propri di Donnafugata.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Il video istituzionale, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/QLNrKgNea3I\">visibile sul canale YouTube di Donnafugata<\/a>, sar\u00e0 veicolato attraverso newsletter ai fan, sui principali canali social dell\u2019azienda, e dar\u00e0 il benvenuto nell\u2019homepage del sito web di Donnafugata: <a href=\"http:\/\/donna-fugata-old.ssnt.xdev\">donna-fugata-old.ssnt.xdev<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2702],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Sicilia che ispira - Donnafugata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Sicilia che ispira - Donnafugata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Donnafugata\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-08T07:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-08T07:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.donnafugata.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Donnafugata-La-Sicilia-che-ispira.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev@ssnt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev@ssnt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/\",\"url\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/\",\"name\":\"La Sicilia che ispira - Donnafugata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-08T07:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-08T07:00:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685\"},\"description\":\"Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Sicilia che ispira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/\",\"name\":\"Donnafugata\",\"description\":\"Donnafugata INT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685\",\"name\":\"dev@ssnt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dev@ssnt\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.donnafugata.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Sicilia che ispira - Donnafugata","description":"Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Sicilia che ispira - Donnafugata","og_description":"Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.","og_url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/","og_site_name":"Donnafugata","article_published_time":"2021-04-08T07:00:14+00:00","article_modified_time":"2021-04-08T07:00:59+00:00","og_image":[{"width":950,"height":550,"url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Donnafugata-La-Sicilia-che-ispira.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev@ssnt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"dev@ssnt","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/","url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/","name":"La Sicilia che ispira - Donnafugata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website"},"datePublished":"2021-04-08T07:00:14+00:00","dateModified":"2021-04-08T07:00:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685"},"description":"Nuovo video d\u2019autore sull\u2019universo produttivo di Donnafugata. L\u2019Arte, la musica e il vino per celebrare i terroir in cui l\u2019azienda produce. La video maker Virginia Taroni firma un\u2019altra perla della comunicazione visual di Donnafugata che mette insieme riprese video e illustrazioni animate, in un montaggio scandito dalla musica di un\u2019originale \u201csamba sicula\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/blog\/la-sicilia-che-ispira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Sicilia che ispira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/","name":"Donnafugata","description":"Donnafugata INT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/261ab4758bd43ce2a509aebb020a3685","name":"dev@ssnt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.donnafugata.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b205bb17f84c164938605806fe87529e?s=96&d=mm&r=g","caption":"dev@ssnt"},"sameAs":["https:\/\/www.donnafugata.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donnafugata.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}